jueves, 25 de febrero de 2010

Costoja (Curiosidad)

Cuelgo este post para saber si algun@ de vosotr@s me podéis ayudar a entender lo que vi en mi visita a Costoja; podriais responderme por qué no pregunté a algún vecino pero ¡no ví a nadie!
Ahí va: En la carretera, enfrente del pueblo hay un monolito recordando a 9 jóvenes que murieron en la primera Guerra Mundial, reza así: "A los hijos de Coustuges muertos por la patria, 1914-1918" debajo están escritos los 9 nombres. Esto no tiene misterio, pero justo al lado hay un mausoleo "Familia Baux - Tumba de la familia Bardagued d Amien 1861". Siguiendo por la misma pequeña carretera había otro panteón, no pude leer inscripción alguna, no estaba a nivel de la carretera y para ver más hubiera que tenido que saltar y ahora mismo no estoy para muchos trotes:-)
Me extrañó muchísimo encontrarme esas dos tumbas en la carretera, no se si habría alguna más. Nunca antes había visto nada igual.
Gracias por leerme.










martes, 23 de febrero de 2010

Costoja (Coustouges en francés)

Este pueblo está en la región de Languedoc-Rosellón, comarca del Vallespir (Francia). La iglesia es del siglo XII. Justo enfrente hay el antiguo cementerio dónde no se entierra a nadie desde el año 1940.
En Costoja vivió Quico Sabaté un anarquista hasta que fue descubierto y tuvo que huir.
Laa calles y plazas, tienen un nombre en catalán, a menudo muy pintoresco (y traducidos al francés)









miércoles, 17 de febrero de 2010

Cementerio judio antiguo de Lido (Venecia, Italia)

En la isla de Lido está el antiguo cementerio hebreo, data del año 1386. Dejó de utilizarse a finales del siglo XVII y desde esa fecha se fue degradando, la vegetación campó por donde quiso, las lápidas se fueron quebrando hasta llegar a un abandono total. En el año 1999 se reabilitó con mucho esfuerzo. Permanece cerrado, solo se abre un día a la semana, pero con visita guiada.
Si queréis un poco más de información de la isla de Lido, pinchar aquí:
http://giverny.lacoctelera.net/post/2007/11/18/el-lido-muerte-venecia-











lunes, 15 de febrero de 2010

Carles Sabater

El pasado día 13 se cumplieron 11 años de la muerte del cantante de Sau y actor Carles Sabater en Villafranca del Penedés después de un concierto. Sus restos mortales descansan en un pueblo al norte de la Costa Brava, Llançà (Girona) donde vive su abuela por parte materna. Hay una plaza dedidaca a él.





El nicho en la actualidad.




El nicho años antes con la primera foto.



jueves, 11 de febrero de 2010

Epitafios curiosos 3

Tener ese sentido del humor para el más allá me parece genial ¿cuantos de nosotros pensamos en eso? quizá sea porque hoy, la vida va muy deprisa y muy pocos se paran a pensar en dejar una originalidad, sea humorística o no.









"Aquí fa malves un herbolari" se puede traducir como "Aquí cria malvas un herbolario"





"Fins arrivar aquí tot va anar be"
"Hasta llegar aquí todo fue bien"






"Morir, dormir, potser somiar"
"Morir, dormir, quizá soñar"

jueves, 4 de febrero de 2010

El petó de la mort - El beso de la muerte

Mes son cor jovenívol no pot més; en ses venes la sanch s’atura y glaça y l’esma perduda amb la fe s’abraça
sentint-se caure de la mort al bes.

Mas su joven corazón no puede más; en sus venas la sangre se detiene y se hiela y el ánimo perdido con la fe se abraza sintiéndose caer al beso de la muerte.


Verso de Mossèn Cinto Verdaguer.

Esta poesía está escrita en la tumba de la famila Llaudet en recuerdo de un hijo fallecido en la juventud.

Hace unos días fui a pasear hasta el cementerio del Poble Nou, me gusta la tranquilidad de los cementerios, admirar las esculturas y encontrar a veces curiosidades. Ver a un par de señoras mayores con su carrito llevando comida para la colonia gatuna que hay.
Volvía a admirar “El petó de la mort” (El beso de la muerte) Esa Muerte alada, sin la eterna guadaña, me fascina…
Hace poco supe que Jaume Barbá no era su autor, auqnue si se hizo en su taller, el escultor de esa obra fue su yerno Joan Fontbernat. Yendo de una información a otra entré en un blog, hecho por un bisnieto del Sr. Barbá. En él me enteré que las costillas estaban esculpidas por Artemi Barbá.Hay fotos del taller. Os dejo el enlace muy interesante:
http://piscolabislibrorum.blogspot.com/2008/11/el-bes-de-la-mort-el-vers-petrificat-de.html
http://piscolabislibrorum.blogspot.com/

A él gracias por enseñarme algo más










lunes, 1 de febrero de 2010

Cripta de los capuchinos -Kaisergruft- Viena (Austria) Ultimo

Cripta Carlos: Es la continuación de la de Leopoldo construida entre 1710 y 1720. Los sarcófagos son estilo rococó.
Cripta de María Teresa: Es la más soberbia ampliación del panteón, fue encargado por ella en 1754.
Cripta de Francisco: Fue realizada por el arquitecto de la corte Johann Aman. Es de estilo Biedermeier y la obra se concluyó en 1824.
Cripta Fernando: Erigida por el arquitecto Johann Höhner. 37 miembros de la casa imperial se encuentran en cuatro nichos, de los que solos son observables los nombres inscritos en las lápidas de mármol.
Cripta Toscana: Está separada de la cripta de Fernando por una arcada. Se construyeron en la misma época.
La cripta nueva: Es la última ampliación y fue realizada en 1960-62 por el arquitecto Karl Schwanzer . Aquí descansan personalidades de tres centurias: altos dignatarios de la Casa de los Habsburgos, así como el emperador Maximiliano de México y la emperatriz María Luisa, esposa de Napoleón..
Cripta de Francisco José: Tanto la capilla como la cripta fueron mandadas construir por el emperador Francisco José I . El arquitecto fue Cajo Perisic en estilo Secesión. Las dos estancias son sencillas. Junto al emperador, descansa su esposa Isabel (Sissi) y su hijo Rodolfo.
En la capilla descansan los dos últimos de la dinastía: la emperatriz Zita fallecida en 1989 y Carl Ludwig fallecido en 2007.